库利巴利聊那不勒斯往事:萨里那套严苛,反而成就了我


  说起来,库利巴利当初决定去那不勒斯,还真有点戏剧性。当时他还在比利时踢球,一个电话打过来,那头是贝尼特斯。他回忆说:“那会儿压力真的很大——你想,一座三百万人口的城市,就一支球队。所有人心里只有那不勒斯,他们做梦都想拿奖杯,更盼着球队杀回欧冠。那种气氛当然棒,可每一场球,都像背着一座山。”

  第一年过得挺苦。他自己也承认,“步子迈太大了,我压根没准备好。”但熬过去之后,一切都变了。水平涨了,经验也攒了不少。他甚至觉得,那可能是职业生涯最美的一段——因为对足球的理解彻底变了。加盟前,更多是把踢球当乐子,也不太在意身体。到了那不勒斯,生活全不一样了,尤其是第二个赛季以后。

  萨里接手的时候呢?库利巴利笑了:“先跟贝尼特斯干了一段时间,然后萨里来了。开头那叫一个难——他只讲意大利语,还带着托斯卡纳口音,我根本听不懂。他要求又高得离谱,给我下指令,我完全摸不着头脑。还好他的助手帮了大忙,他们知道我的本事,可萨里照样对我特别狠,真的,又严又苛刻。”

  那会儿连翻译都没有。库利巴利就自己上学去学意大利语,平常尽量跟队友用意大利语聊。他说:“我很走运,古拉姆是我在那不勒斯最铁的哥们,我们经常待一块,还有若日尼奥,他们天天教我。慢慢能听懂不少了,但萨里那口音还是让我头大。”

  “你知道吗?我那时候把每次训练都当成跟他的对决。他总爱说:‘不,库利巴利这样不行,成不了好后卫……’所以我每次训练都跟自己较劲:今天非得让他瞧瞧,我到底行不行。我要证明自己,赢得他的信任。”

  现在回头看,库利巴利觉得萨里的严苛其实帮了大忙。“他可能是对我狠了点,但这种狠把我逼出来了。我总想向他证明,我能成为伟大的后卫。可以说,今天的我也有一份功劳属于他。我感谢他,也感谢当时的助教卡尔佐纳。多亏了他们,我开始用一种更数学的方式去看比赛,足球不再是以前那个足球了。”

  谈到种族歧视,库利巴利叹了口气:“我在意大利碰到过两三次。这种东西早该滚出足球、滚出体育、滚出生活了。在意大利,还是挺普遍的,也许比原来好点,但还远远不够。足球有影响人的力量,尤其是年轻人。我们得去教他们,帮他们明白这个道理。”

  “依我看,现在的处罚太轻了。罚款、关球场……我也说不准具体该怎么做,但肯定得加大力度。我会一直跟种族主义杠到底。不能因为一个人皮肤的颜色、来自哪个国家,甚至出生在哪座城市就去恨他——这种事在意大利有时候还真会发生。”